Intégration multilingue

Pour atteindre un public varié, il est souvent nécessaire de présenter votre contenu en plusieurs langues. Nos services d'intégration multilingue garantissent une communication efficace sur votre site web, quelle que soit la langue ou la région.

pourquoi Monarq pour l'intégration multilingue ?

Une expertise sur toutes les plateformes

Nous intégrons des fonctionnalités multilingues dans des plateformes CMS telles que Drupal et WordPress, ce qui vous permet de fournir du contenu à votre public dans la langue de son choix. Drupal, en particulier, se distingue par ses solides capacités de gestion des langues, ce qui en fait un choix idéal pour les projets nécessitant un support multilingue.

Des méthodes de travail efficaces

Nos solutions améliorent la façon dont les traducteurs gèrent les tâches en fournissant des méthodes de travail qui mettent en évidence le contenu nécessitant une traduction, une révision ou des mises à jour. Le système communique clairement aux traducteurs les besoins en traduction en facilite le suivi. Cette approche systématique permet la production de contenu traduit de manière cohérente et à jour.

Des solutions évolutives

Nous mettons en œuvre des solutions multilingues qui progressent au même rythme que votre entreprise. Que votre contenu soit rédigé en deux langues ou vingt, nous nous assurons que votre site web puisse accommoder ces besoins sans compromettre les performances ou l'expérience utilisateur.

{ Notre mode de fonctionnement

Pour les nouveaux projets, le support multilingue est inclus dès le départ. Pour les projets existants auxquels nous devons ajouter le support multilingue, nous commençons par inspecter la structure actuelle de votre contenu et évaluons l'impact de l'ajout des langues que vous devez prendre en charge, telles que le sens de l'écriture de droite à gauche ou de gauche à droite et la variation de la longueur des phrases. Nous sélectionnons les bons outils et mettons en œuvre la prise en charge multilingue tout en assurant la cohérence du contenu et une expérience idéale pour les administrateurs et les visiteurs.

Après la mise en œuvre, nous assurons la formation de votre équipe, ce qui permet une gestion efficace du contenu multilingue. Nous offrons une assistance continue pour répondre à tous les nouveaux besoins de traduction qui peuvent survenir.

En collaborant avec votre équipe de traduction ou en travaillant avec des services de traduction externes, nous garantissons que la traduction de votre contenu est gérée efficacement et maintenue à jour.

Intégration multilingue